sexta-feira, 21 de maio de 2021

 

Porque Planalto do Itatiaia?

Helton Perillo Ferreira Leite

Meu primeiro contato com o Parque Nacional do Itatiaia foi aos 5 ou 6 anos em uma viagem familiar ao Planalto. Meu pai e meu tio foram até a base das Prateleiras, minha mãe, minha tia, um primo e eu ficamos no jeep, a estrada estava interrompida.

Lembro-me de esperarmos na estrada, à direita estavam as montanhas e à esquerda um enorme abismo. Na realidade apenas um exagero da memória infantil, era só o vale do rio Preto que se estende paralelo à estrada entre o abrigo Rebouças e o início da caminhada para as Prateleiras, local onde está a cachoeira das Flores. Lembro de pouca coisa, nem se estava frio, parece-me que tinha chuva ou barro, não sei.

Voltei várias vezes ao Planalto durante toda a minha vida, mas visitei a parte baixa, a região da sede e dos hotéis somente após adulto e já com filhos.

Meu foco no Parque do Itatiaia foi e é o Planalto, a parte alta, os picos das Agulhas Negras e das Prateleiras. E, claro, o imenso abismo.

Há quase 10 anos resolvi conhecer um pouco mais sobre o parque, visitei a sede administrativa, a biblioteca e o museu, tudo na parte baixa. Encontrei muita coisa escrita sobre o parque, mas sempre dispersa, difícil de achar, difícil de ler.

Comecei a anotar e a resumir alguns dados que achei interessante, o tipo de rocha, o fato de já ter nevado por lá, o nome de algumas plantas, etc. Descobri alguns mapas antigos, achei umas fotos de pedras que nunca tinha visto. Iniciei uma pesquisa sistemática sobre o Parque do Itatiaia, para meu simples prazer, para satisfazer minhas curiosidades.

Fotografar sempre gostei, então comecei a captar imagens parecidas com as que eu já gostava e a registrar outras que nunca tinha visto.

Comecei a juntar tudo e a sonhar com um livro. Somente em 2006 resolvi que em homenagem aos 70 anos eu queria dar ao Parque um livro que facilitasse, que simplificasse a outros curiosos conhecer melhor as singularidades do Planalto.

Em 14.06.2007 o primeiro parque nacional brasileiro completou 70 anos, um respeitável senhor.

Porque só o Planalto? Itatiaia é tão maior, tão mais amplo, tão mais complexo.

Para mim Itatiaia, desde menino, sempre foi só o Planalto. É a área mais diferente do resto do Brasil, lá estão os maiores picos, as plantas mais raras, o clima mais frio, a estrada mais alta.

Da minha casa em Lorena até o abrigo Rebouças, a 2.350 m de altitude, são só 99 km, pouco menos de duas horas. Um pulo. Em pouco tempo saio do mundo real, concreto e estou no mundo de sonho, no mundo fantástico da minha imaginação infantil.

Lá volto a ser criança, sem responsabilidades, sem cansaços, cheio de alegrias e novidades.

O Planalto é a parte menos conhecida e visitada do parque, só 13 % dos visitantes se dirigem ao Planalto, os outros preferem a parte baixa, a área da mata atlântica linda e verde com suas cachoeiras e hotéis.

No Planalto quase não há infra-estrutura, a paisagem é agreste, selvagem, natural.

As matas da região sudeste brasileira são, em sua quase totalidade, áreas já alteradas pela ação humana, seja por indígenas antes do Cabral ou por “modernos” madeireiros que visavam abastecer as marias-fumaça ou plantar café.

Quase todas as pessoas com quem falo sobre Itatiaia nunca o visitaram, as que conhecem foram apenas até a parte baixa, o Planalto é um notável desconhecido do brasileiro comum.

O Planalto do Itatiaia, seus campos e suas pedras formam a paisagem mais próxima do natural que conheço. É a região menos antropizada ao meu alcance. Particularmente suas "ilhas de vegetação" entre as pedras, os enclaves de plantas, desinteressantes do ponto de vista econômico e naturalmente protegidas do fogo pela rocha, são as comunidades vegetais menos alteradas de todo o centro-sul nacional.

Com enormes vantagens de conforto e acesso, o Planalto do Itatiaia está a poucos quilômetros do Rio e de São Paulo, as maiores cidades do país, uma estrada alcança os 2.400 m de altitude, lá não há carrapatos, mosquitos nem calor. Na primavera e no verão suas plantas explodem em flores de cores e formas diversas de especial beleza. Suas rochas são raras no Brasil e pouco freqüentes em qualquer local do mundo. São rochas novas em folha, tem cerca de 65 milhões de anos, contemporâneas dos dinossauros.

Quem não conhece a natureza não pode se preocupar com sua preservação. É preciso conhecer para amar. É preciso amar para salvar. É preciso salvar para quem vamos amar.

Sabendo de tudo isto, seria egoísmo meu não divulgar Itatiaia, seria mesquinho não convidar outras pessoas a conhecerem.

Não há no país local ao mesmo tempo mais belo, mais exclusivo, mais especial, melhor preservado e com acesso tão fácil.

O Planalto é único.

Por isto o livro Planalto do Itatiaia – Região das Agulhas Negras.


segunda-feira, 28 de setembro de 2015

Planalto do Itatiaia - Português

O montanhista, ex-alpinista, engenheiro agrônomo Helton Perillo Ferreira Leite tenta mostrar neste livro algumas das belezas do Parque Nacional do Itatiaia. O primeiro Parque do Brasil, que completou 70 anos em 14.06.2007.
Helton discorre sobre geologia, flora, fauna, clima e preservação.
Descreve trilhas, apresenta mapas, ensina usar bússola e GPS, etc.

Estrategicamente situado entre as duas maiores cidades do país, Rio de Janeiro e São Paulo, Itatiaia é dividido em duas partes: a Baixa na mata de encosta da Mantiqueira e a Alta ou Planalto na região das Agulhas Negras.
O Planalto é agreste, pedregoso, escarpado, com vegetação especial, plantas raras e rochas preciosas. Um mundo diferente.

Este livro é um convite, um guia, uma tentativa de convencimento de que vale a pena conhecer, de que vale a pena preservar, de que vale a pena ...

Itatiaia Plateau's - Inglês

The moutaineer, ex-climber, agronomist engineer Helton Perillo Ferreira Leite tries to show in this book some  beauties of the Parque Nacional do Itatiaia (Itatiaia National Park). The first brasilian park, which completed 70 years at Jun/14/2007.
Helton describes about geology, flora, fauna, climate and preservation.
Describes trails, shows maps, teaches how to use compass and GPS, etc.

Strategically situated between the two greaters cities of the country, Rio de Janeiro and São Paulo, Itatiaia is divided in two parts: the Lower at the Mantiqueira’s hillside jungle and the Hight or Plateau at Agulhas Negras region.
The Plateau is rustic, rocky, scarped, with special vegetation, rare plants and precious rocks. A different world.
This book is an invitation, a guide, an attempt of persuation that worth while to know, that worth while to preserve, that worth while …

Altiplano de Itatiaia - Espanhol

El montañista, ex alpinista e ingeniero agrónomo, Helton Perillo Ferreira Leite busca mostrar en este libro algunas de las bellezas del Parque Nacional Itatiaia. El primer Parque de Brasil que cumplió 70 años el 14 de junio de 2007.
Helton habla sobre geología, flora, fauna, clima y preservación.
Describe sendas, presenta mapas, enseña a usar la brújula y GPS, etc.

Estratégicamente ubicado entre las dos mayores ciudades del pais, Rio de Janeiro y São Paulo, Itatiaia está dividido en dos partes: la Baja, en la selva de pendiente de la Sierra de Mantiqueira, y la Alta o Altiplano en la región de las Agulhas Negras (Agujas Negras).
El Altiplano es agreste, con piedras, acantilado, con vegetación especial, plantas raras y rocas preciosas. Un mundo diferente.
Este libro es una invitación, una guía, un intento de convencimiento de que  vale la pena conocerlo, de que vale la pena preservarlo, de que vale la pena…

Altebenaĵo de Itatiaia - Esperanto

Nova libro pri Itatiaia (itatiaja)
Altebenaĵo de Itatiaia
Ĉirkaŭĵo de Helton Perillo Ferreira Leite
(Elton Perilo Feĥejra Lejte)
Helton, eksgrimpisto, inĝeniero pri agronomio, provas montri, per
ĉe libro, kelkajn belecojn de Parque Nacional de Itatiaia.
Unua parko de Brazilo, kiu 70 jariĝis la 14-an de junio de 2007.
Helton skribis pri geologio, pri la regiona bestaro kaj kreskaĵaro
pli klimato kaj antausavado.
Li priskribas vojujn, montras mapojn, lernigas uzi kompaso, gps,
ktp.
Ĝi estas strategie inter la plej grandaj brazilaj urboj; Rio de
Ĵanejro kaj San Paŭlo.
Oni dividas Itatiaia je du partoj: En la malalta dekliva arbaro de
mantiqueira kaj la alta aŭ altebanaĵo em Agulhas Negras.
La altebenaĵo estas kruda, ŝtona, dekliva, enestas specialaj raraj
kreskaĵoj kaj altvaloraj gemoj. La malsama mondo.
Ĉe libro estas invito, gvido, klopodo por konvinki ke valoras

koni, valoras antaŭgardi, valoras...

quinta-feira, 27 de novembro de 2014

ERRATA


ERRATA – 01 – Planalto do Itatiaia
Na página 88, foto 012, onde se lê “Lago Azul”
Leia-se “Piscina Natural da Maromba”.


ERRATA – 02 – Planalto do Itatiaia
Na página 87, foto 010, onde se lê “... projeto do arquiteto Ângelo Murgel, de 1940 ...”, leia-se “... projeto de 1940 do arquiteto Ângelo Murgel ...”.


ERRATA – 03 – Planalto do Itatiaia
Nas páginas 22 e 23, sobre os percentuais de áreas preservadas nos USA e Brasil, onde se lê 0,0064 % (USA), leia-se 6,4 % e onde se lê 0,0053 % (Brasil), leia-se 5,3 %, este sim um erro grosseiro de 1.000 vezes.